Hi @BruceMe7 ,
On the first screenshot you have the Notify field where you can define who you want to notify about the message, so you do not necessarily need to tag the people directly in the note text, you can mark them there and they would get and email about the update.
Does this also work in your case?
Best regards,
Ivan