Just "preview" will not work from the editor, since the page requieres
the category as context. Without the category information in the URL it
will always display the placeholder images.In the action menu of the
page editor there is a "Preview with Category" menu item, try this.