I don't have an answer, but I am also wondering this. A question came up
this morning about document storage. If our company's best practice is
to store project documents in a Teams site, is there a way to sync those
documents to a Workfront project? Right now, the integration to me just
seems like another way to reply to comments or search and share basic
project details.