I actually did submit a ticket to support and was told that a user only sees the back link when you access the document directly as opposed to accessing it through the parent object i.e. project or request/issue. Honestly, that had not been the my experience in the past. I randomly surveyed some oth...