Hi @aem_noob,
Looks like authentication problem for Port 465 with Gmail.
For Yahoo, The 550 Response code could be because of any of the reasons listed in the How to Fix Yahoo Mail Error 550 Mailbox Unavailable
Can you try using a different SMTP provider? (Send Grid, Brevo, Mail Trap etc.)
I use...