Hi Linda, Hm, good question! As far as I know, any filters or groups
created in classic should be showing in the new Workfront experience.
Can we get you to submit a support ticket so we can see if we need to
create a bug around this issue? Thanks,Kyna