Hi @Rohan_Garg ,
Please try the following
Please make sure if those file extensions are allowed in the conf.d/filtersOnce they are allowed in filters and still receiving 404, try adding some additional rewrite like this in your rewrites(for testing
Thanks,
Anil.