I think you should be able to publish using the update
https://www.adobe.io/apis/experiencecloud/analytics/docs.html#!AdobeDocs/analytics-2.0-apis/master/segments-guide.md"Updating
a SegmentYou can edit existing segments with the PUT /segments/{id}
endpoint. Some fields cannot be edited on a segment with the PUT
endpoint, including tags, compatibility, and reportSuiteName. Other
fields, including owner, name, description, rsid, and definition, can be
edited.The PUT endpoint also supports partial...