It turns out that the warning message indicates a real problem. In my case the schema was wrong, the document was right, so one would want to edit the schema by hand to match the document and not just let it change the document. If the two get close enough "in sync" after manual editing, THEN one ...