Because the swap image action in the VEC is based on the src attribute of the img tag, I am unable to use that tool on arcset attribute. Instead, I need to edit the HTML on parent and replace the srcset attribute value.