https://acrobat.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:17acc957-0079-424e-9fad-258539acd5b3This form has a drop-down. I have split the display value and the email into two strings and output them in two text boxes. in your form, you can hide the two text boxes

maybe try something like this for your drop downJohn@abc.com,Finance=FinanceCathy@123.com,Internal Audit=Internal AuditThen using javascript string manipulations you can extract the email and Department from the value

looks like you want to include the displayname in the email template? can you please tell us your use case?

can you try this url for the templatehttps://forms.enablementadobe.com/content/dam/xdptemplates/custom_fonts.xdp

let me check and get back

Can you check if you are able to generate document by passing the template residing on your local file system as shown in the sample code?

https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-learn/cloud-service/forms/doc-gen-formscs/merge-data-with-template.html?lang=en 

Interactive Communication on cloud service is on the road map  

Is this in designer?

The code is listed in this thread