The team came back to me and said they could not reproduce the issue. If you private message me the exact scenario, including the mailto link you have created, that might help them in diagnosing the problem.
I do not have confirmation yet from the team.Regarding the performance of Acrobat on iOS 10, that is unrelated to the AEM Mobile product. I did some searching on the forums and there is a forum thread here where a support agent acknowledged the problem. You may want to follow up on that thread: Acro...
Is it possibly related to the network settings on your Mac? I see you are using VMWare Fusion on a Mac. Is that the same Mac that you are loading up the web viewer on in Safari? This is my best guess so far, as I haven't seen this with other customers.
When you export the document from InDesign make sure you check the "smooth scrolling" box in the export dialog. Here's a document that goes into some detail on smooth scrolling and dimensions (see section "Exporting article files"):Create AEM Mobiles articles in InDesign
Hi Valdeci, there is a bug in the system which is being addressed in the next update to AEM Mobile. That update should go live next Tuesday.Here is another thread tracking another side effect of the bug: Android tablets displaying phone content
The change that was made is not adding dual-orientation capabilities to Android. That's another work stream and it's not currently on the near-term roadmap.