Hi,
Page property dialog are different than the component dialog, and does not load the cq.authoring.dialog clientlibs
You have to load the show-hide-js using the extraclientlibs
https://github.com/arunpatidar02/aem63app-repo/blob/master/js/dropdownshowhide-multifield.js