@jchapman-CC-82 what you can do is, after you have entered the from name
and saved the message, click on use the legacy editor and remove the
& from the from (name) field and save/confirm the changes.the proofs
delivered after this change should render the from name correctly. let
me know if this is helpful.