Hi,We don't support customizing strings in the app. How many of your users have mentioned this to you?Neil

Assuming this is on iOS, are you saying it disappears at the top level of the app, or as you start to view articles in collections?If it's the former, I have not observed this behavior. Could you post a screenshot plus some potential steps you may have taken to create the issue?If it's the latter, that's expected. As the user starts viewing articles from a browse page the app doesn't show the menu icon, just a chevron button to allow the user to go back. We've heard in forums about this and we a...

Hi,If the viewer has a pending update (i.e. the "update available" indicator is showing) and the reader re-enters the collection we will automatically apply the update. Otherwise the reader has to tap the update available indicator. We designed it this way to ensure your readers don't lose context for where they are when an update is applied to a collection they are actively viewing.Android and iOS should have the same update model. If you are seeing different behavior between the two viewers pl...

Hi,When adding entities to a collection, did you do the following:Get the latest entity HREFThis will prevent adding a deleted or an outdated entityBefore adding the entity to a collection, get the current collection's contentElement first and append (or prepend) the new entity to the listThis will prevent deleting any existing entities in the list, users are in charge of keeping the persistence of the dataThis "unknown" entity might've been a deleted entity that you are trying to reference. If ...

If the collection is free, there should be no impact to the customer. You don't need to rebuild the app. Just specify a different free Product ID and publish the collection.