I am on a server without administrative rights. Does that affect things?
I was able to distribute a trial to a few colleagues a few weeks ago but
ran into a problem that had to do with not being an administrator when I
tried to have it automatically update the spreadsheet. I was able to
send it with a different option and it even tracked but I can't remember
what I did differently. It came in through e-mail though.