Hi jorgefdez205,For i18n dictionaries, when you have the same key with different meanings, you can use keys with hints. Refer to: https://docs.adobe.com/docs/en/aem/6-0/develop/components/i18n/translator.html#Adding, Changing, and Removing StringsSridhar