Ok, got it.
So, you have two options here:
As I said, you don't have to pass the values from the Sling Model to the servlet. The Sling Model gets the values by adapting a resource, and you have access to the same resource from your servlet. So, you could simply get the resource and adapt it to the...