Technically there is an area for known issues, but I only knew of this
one because I had put in a support ticket. Here is the link for the
stuff that makes it on the known issues page:
https://one.workfront.com/s/article/Known-Issues-in-the-new-Workfront-experience?r=45&ui-knowledge-components-aura-actions.KnowledgeArticleVersionCreateDraftFromOnlineAction.createDraftFromOnlineArticle=1