Completely agree!
Similar idea here also https://support.workfront.com/hc/en-us/community/posts/360012654794--mention-of-names-should-allow-for-inclusion-of-accents-in-name-e-g-Sin%C3%A9ad-and-Sinead
This is delivered in Home but would be great if you could do "Add to My Priority" from the actual task/issue itself - rather than having to go back into Home!
Agreed. We use a custom project-level field called "Overall RAG" - which also obviously has 3 options, so being able to just rename the Condition values would be an immediate win.