Ciaran is super close in his response and, in fact, his gut feeling that you may need the Custom API module is spot on. So, this is definitely something we'll be evaluating to add to our standard "Create Record - Update" module in the near future. In the mean time, you'll (unfortunately) need to...