MS Outlook indeed is a bit special in manz ways.Campaign Standard should create the Outlook-specific tags though indeed sometimes fails.There should be several improvements in release 20.4 which is planned for later this month. Until then, mainly you would have to check the E-Mail template and the mso-conditional tags manually.