Hi I'm having exactly the same issue on a production build , 9032. Has Adobe been able to resolve this at all ? I've tried a much later build (9180) and it is working, but cant upgrade the site to take care of this. 9032 is a Golden Standard build isnt it?

Hi

additional answer to my own question for tracking. So there is still an error if you choose to embed the fonts, it doesn't seem to work. The best solution is to load the fonts onto the server, do not embed them in the document. and what is important perhaps, in this case, the fonts needed to be load...

Hi I'm using a document as an attachment in a delivery, that will convert to a pdf with personalisation.  The attachment creates perfectly well. If however, in the document, I choose to embed the fonts in the document (which you would need to do as the customer may not have the font loaded on their ...