I'd suggest using the HTTP submit button instead of the Email Submit button. You can then select to submit the attachment as a PDF and in the submit to URL field you enter your email address 'mailto:email@email.com.au?'After saving the form you will then have to open in Adobe Acrobat > File > Save A...