I don't think you can achieve this in Adobe campaign standard. It looks like Vipul and Florent's comments are referring to ACC only. You can't send emails in ACS to recipients without storing them into profiles. In ACS the target mapping field is Non Editable inside Email Delivery. There is a similar discussion in the below thread.Re: ACS deliveries to list from csv