so, looking at your site structure now and assuming that it would grow
based on country/language model OOTB way you can not achieve it because
there will be parallel other language site will fall. you can just
extend the core component and filter the result before display based on
language (jcr:language, i hope you would be setting up) of the page.
Also, if you decide to do that, you can extend further more by giving
author an option of language in component dialog so that based on
selected lang...