What metadata are you trying to add is it consistent for all the forms?
When you add the XDP you could execute an AEM workflow to update the
content. Also you could just export all the XDPs, place them in a zip
file and just upload the zip through form manager