I was able to answer my own question. In case anyone runs into this
situation, here's the answer: Select the master pages objects in the
Hierarchy panel and in the Object panel / Pagination tab, make sure to
check "Include Page in Numbering".That did the trick.