is it possible to pass data element with report suite list from datalayer or dynamic list report suites in the Edge configuration ?

I see in Edge configuration, we only have option to add report suite manually. In my client current setup, all report suite are picked from data layer and setup for tracking. We need to do POC with Web SDK with similar configuration. is it possible with Web SDK and Edge configuration ?

Any thoughts or if any one tried similar usecase ?

I am referring to configuration mentioned in below document :

https://docs.adobe.com/content/help/en/experience-platform/edge/fundamentals/edge-configuration.html