Avatar

Level 1

According to them they are using Acrobat Professional 8.

I am now completely lost at what could be causing the issue.

They are based in People's Republic of China (e.g. mainland China).  I am not sure if that has anything to do with it - since I assume they are using Chinese Versions of Windows and the associated software.