I thought recipients are saved in the service center but seem like they are not. Maybe create typology rule where you exclude all email addresses from the list where you save all emails you have sent? create list with workflow and purge records older than 2 days