There is a great blog post on Jenn Kunz's blog that walks through setting up s.products for Analytics in DTM. Check it out here: http://jenniferkunz.com/DTM/DTMproducts.html
For Product Documentation on how to set the product string with examples, check out this article: https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/sc/implement/products.html