Currently we have pixel tags added as non-sequential html for onload trigger.
refer: Load Order for Rules
The hidden iFrame that gets added is not on our website doamin. We want it to be laodedfor our site doamin.
Will doing self hosting of the DTM library solve this issue?
so that iFrame added can read our domain cookies.
With self hosting the libraries (including the iFrame for third party tags) will be on your own domain. Hence, you would be able to access cookies set on the same domain.
I would suggest testing this on your dev pages first to ensure correct functionality.
Did the previous reply answer your question? If so, would you mind marking it as correct?