Fusion can create Word documents and populate them with e.g. project data. You don't even need Office 365 for this.
In this example I show you how to set up the template, and how to prep the data to populate it.
You can use this approach for any data Fusion processes, not limited to project data. ...