I'm trying to move some of my work over to an agile flow (Kanban, specifically, although Scrum could be the approach), but I'm running into an issue with subtask visibility. If a "story" (parent task) is moved into the board (or iteration, in Scrum), its child tasks are not, and there is no indicati...