Thanks for your question! I clicked on the documentation link you shared but it did not lead to an active page. Perhaps you can check out/ follow the steps listed here: Publishing Segments to the Marketing Cloud .
****And most importantly, you can pose your question/ discuss the details directly to Target Product Managers and Marketers next week, January 25th at during the Discovering & Managing Audiences for Maturity webinar (part of the Personalization Thursdays webinar series). Check out the event description below, and register hereto reserve your spot today! Hope this is helpful!
The quality of audiences and segmentation are a key ingredient in the effectiveness and the maturity of any optimization and personalization program. In this webinar, we'll learn how to discover what are important profile attributes for audience segmentation, where to build and govern our audiences and audience personalization best practices.