Expand my Community achievements bar.

Paragraph word separating incorrect for Thai language

Avatar

Former Community Member

I'm working on Adobe LiveCycle Designer. My requirement is to generate PDF file in Thai language. When using Thai language and Thai Locale paragraph with more than one line paragraph, the paragraph will separate word without checking if the word is correct in Thai language or not.

Example sentence:

     พนักงานรหัส 10000001 เป็นพนักงานของบริษัทฯ ABCDE


Result paragraph:

     พนักงานรหัส 10000001 เป็นพนักงานของบ
ริษัทฯ ABCDE

* Note that "บริษัท" is a Thai word.

Expected paragraph:

     พนักงานรหัส 10000001 เป็นพนักงานของ
บริษัทฯ ABCDE

I have tried using custom dictionary (menu Tools > Options > Spelling > Edit the custom dictionary) but it still didn't work.

How can I make my paragraph know that it should separate by correct Thai word. Thank you.

0 Replies