Merging data to rendered form

[ps2]

We have a scenario where user opens the form(rendering is done) and clicks on a button which will run SQL query & fetch the repetitive data (XML) and that data has to be displayed it in subforms instance. Before clicking the button user might have filled some of the fields and we don't want to loose that data either.

Any help in achieving this would be appreciated.