Usually if you want to display the same data in multiple places in the PDF, you need to set the binding of these fields to be Global. But when you choose Global, you may not be able to select the Binding to a data connection option. They are mutually exclusive.
But work around I can think of (unless anyone has a better and neat approach) is to keep the table binding to Global and write script to loop thru the data XML and populate the first table (since it is set to Global, it will automatically populate the second table and so on..)..
Thanks
Srini