Andrew
Audit events are stored in the LiveCycle database, so basically, you will need to design various SQL statements to pull the data that you could use in your reports.
Direct manipulation of the LC database is not supported, but the name of the table that you may want to take a look at is "edcauditentity" found in the "adobe" database schema.
Regards
Steve