I think that "Optimize scanned PDF" feature should be available in PDFG.
Something similar to "Shared review" functionality.
PDF Generator+Forms
DocConverter service should be able to flatten dynamic pdf forms not only static.Currently even if you have a licence for LC Forms and LC PDFG you have to purchase an Output to flatten dynamic forms.
Process Management
Support of RTL langueges in Workspace. Integration of TextLayout in Workspace project will be great.