Quick answer: No. You cannot have the field expand while you are typing text.
An alternative can be to have the field expand when the user tabs into it with the field set to Limit Length to Visible Area and if they don't fill in the entire field, it will shrink to the amount of text the user entered.
See an example here.
Kyle