I think you intend to replicate the exact same table on a second page, correct? And the table remains empty because somehow the data is gone?
That is actually as designed. The data you use in your form gets consumed sequentially, once you are through (by rendering the original table) there is no way to "go back".
Simply coping the table design will not work. You will have to use scripting which force feeds the data into the second table OR you duplicate the data in the XML under a second tag which is then assigned to your copy. The second is a bit clunky, the first requires scripting skills.
PS I just saw your ZIP and I was right. This approach will not work as mentioned above.
In this example I want to display two tables, with the same data, therefore the same binding. For the 1st table it goes well, however for the 2nd nothing is displayed (orange color at the end), why? Is it possible to resolve this?