Hi,
If you are repeating the whole table, then it is inside of a flowed subform. The default is flowed from top to bottom. If you change this to western style, objects will flow from left to right.
However this is on the basis that there is space to the right of the form to receive the new instance.
Here are some examples:
https://acrobat.com/#d=aFfqJJrwjDbVOuT96bD8Ug
https://acrobat.com/#d=4QBgZy0pBIV9IoMlKP0lRg
Good luck,
Niall