Hi,
Can you confirm if you are able to see a successful Analytics beacon firing on the page where you have deployed Adobe Launch.
You can inspect the Analytics call within the Network section of the browser dev tool (use filter /b/ss for Analytics call). A successful Analytics call would be with a 200 status code and the report suite ID needs to be a valid one (If the page you are referring to is a public one, please share the URL and I can check).
If the page is not public and you are able to confirm the above setup correctly and the data still isn't showing up in the UI, please submit a support ticket with Customer Care (email: customercare@adobe.com) along with all relevant details, so that the team can check the configuration in detail and assist.
Thanks.