When you modify the workflow, you can implement an OR-split with the correct condition; and if that condition is met, the watermark step is executed; if it's not met, it runs through an empty step.
In case you cannot read your metadata directly inside the OR-split, you need to a step before which fetches the relevant asset metadata and adds it to the workflow metadata, which should be accessible by the OR split.