Well, AFAIK, there's no such OOTB way available to achieve it. One way you can achieve it either writing a servlet/service and allowing it to create dialog tab by reading the values from Configuration file.
If you need to do for multiple dialogs then create a mapping in config file, read the values and write a generic logic that creates dialogs tab.
