Is there an option to edit multiple products with associated scaffolding form in product store without bulk editor? Like option we have for editing multiple page properties and multiple asset properties.
Bulk editor is not touch friendly and tags cannot be selected instead needs to be manually added.
To edit multiple products with scaffolding, you can adapt the scaffolding definition for product data. For we.retail on AEM 6.4, this is /apps/scaffolding/we-retail/products, this config defines which properties are visible via the UI and helps in bulk creating and updating the products.