AEM uses sling which is REST based framework, So any content in AEM can be accessed using a URL (REST API).
Please do share more info on what would be purpose of the API which you are planning to configure in WSO2 API Manager and what info it would fetch from AEM instance.