Implementing 18n functionality for my english site

Avatar

Avatar
Validate 25
Level 3
praveenk9004043
Level 3

Likes

10 likes

Total Posts

104 posts

Correct reply

4 solutions
Top badges earned
Validate 25
Validate 10
Validate 1
Boost 5
Boost 3
View profile

Avatar
Validate 25
Level 3
praveenk9004043
Level 3

Likes

10 likes

Total Posts

104 posts

Correct reply

4 solutions
Top badges earned
Validate 25
Validate 10
Validate 1
Boost 5
Boost 3
View profile
praveenk9004043
Level 3

26-05-2016

Hi Friends,

I am working for implementing internationalization functionality for my site in English which I have completed

customer is asking us to implement all the English pages to migrate  Hindi[National language in India] language without any 3 party translation engines for language translations.

Customer will provide all the content for my author able component but for my Header and Footer and topnav component how can I translate to Hindi language.

can someone help me how to resolve this issue if I implement my project will be over.

Regards

Pr@veen

Replies

Avatar

Avatar
Validate 10
MVP
kunal23
MVP

Likes

166 likes

Total Posts

565 posts

Correct reply

172 solutions
Top badges earned
Validate 10
Validate 1
Ignite 3
Ignite 1
Give Back 50
View profile

Avatar
Validate 10
MVP
kunal23
MVP

Likes

166 likes

Total Posts

565 posts

Correct reply

172 solutions
Top badges earned
Validate 10
Validate 1
Ignite 3
Ignite 1
Give Back 50
View profile
kunal23
MVP

26-05-2016

For all the static hard coded strings in your components scripts you should use i18n dictionary for Hindi locale - hi_IN. 

https://docs.adobe.com/docs/en/aem/6-0/develop/components/i18n/i18n-dev.html

Avatar

Avatar
Validate 25
Level 3
praveenk9004043
Level 3

Likes

10 likes

Total Posts

104 posts

Correct reply

4 solutions
Top badges earned
Validate 25
Validate 10
Validate 1
Boost 5
Boost 3
View profile

Avatar
Validate 25
Level 3
praveenk9004043
Level 3

Likes

10 likes

Total Posts

104 posts

Correct reply

4 solutions
Top badges earned
Validate 25
Validate 10
Validate 1
Boost 5
Boost 3
View profile
praveenk9004043
Level 3

26-05-2016

Hi Kunal,

Do we have any helpx url for i18n implementation.

Regards

Pr@veen

Avatar

Avatar
Validate 25
Level 3
praveenk9004043
Level 3

Likes

10 likes

Total Posts

104 posts

Correct reply

4 solutions
Top badges earned
Validate 25
Validate 10
Validate 1
Boost 5
Boost 3
View profile

Avatar
Validate 25
Level 3
praveenk9004043
Level 3

Likes

10 likes

Total Posts

104 posts

Correct reply

4 solutions
Top badges earned
Validate 25
Validate 10
Validate 1
Boost 5
Boost 3
View profile
praveenk9004043
Level 3

26-05-2016

Kunal,

I went thro the above url which you have shared under ~Testing Internationalization Coverage section there is a screen shot for setting the user language in CRXDE ~~/home/users/a/admin/preferences

when I go to my crxde I can see the node up to  home/users/a attached the screen shot for your reference.

Please do suggest.

Regards

Pr@veen

Avatar

Avatar
Give Back
Level 1
Sridhar1
Level 1

Likes

0 likes

Total Posts

8 posts

Correct reply

3 solutions
Top badges earned
Give Back
Affirm 3
Affirm 1
View profile

Avatar
Give Back
Level 1
Sridhar1
Level 1

Likes

0 likes

Total Posts

8 posts

Correct reply

3 solutions
Top badges earned
Give Back
Affirm 3
Affirm 1
View profile
Sridhar1
Level 1

27-05-2016

my Header and Footer and topnav component how can I translate to Hindi language.

Hi Praveen

The Header. Footer and topnav components (if you are using Foundation components or its derivatives)  pick the pages dynamically and show their "jcr:title" or "pageTitle" property as the links on navigation. Look for the Geomerixx samples English and German sites as examples, where the topnav renders the correct language in the link labels. 

But if you are using any customized components where the Labels of the links are hardcoded, you probably are missing out the i18n dictionaries as pointed out by Kunal. Use that as reference.

Also you can set the user's preferred language by following this link: https://docs.adobe.com/docs/en/aem/6-2/author/author-environment/user-properties.html